北海道虻田郡ニセコ町付近でピアノを習うなら

ムジークガルテン音楽教室

通訳業、始めます。Opening the interpret office in Niseko.

   

こんにちは!クライス光子です。

突然のお知らせですが、音楽教室を少し発展して、新たなビジネスを展開していこうと考えております。そこで、まず始めに…。

通訳業を始めます。

プライベート通訳を基本としますが、ビジネスでも活用していただけたら幸いです。

【こんな方にお勧め】

・外国人にもっと自分のビジネスをしってほしい。

・外国人向けにイベントを組みたい。

・外国人家族がいるけれど、日本での諸手続きなどが分からない。

・自分の英語スキルに自信が持てない。

などなど。「英語さえわかれば…」という壁に当たったことは、ありませんか?

悩み解決のための、通訳業務は下記の通りです。

プライベート通訳  1時間 2000円 交通費は別途相談。

ビジネス通訳  1時間 3000円 交通費は別途相談。

みつこ先生は、ニセコ町在住の強力ママです。安心してサポートできます。

よろしくお願いします。

We are now starting the interpret office here in Niseko.

Mitsuko KREISZ will always be your assistant for your language.

Let us have a joy to go forward on your life in Niseko! We will be there for you.

Job Status;

Private interpret: 1 hour 2000 yen. Plus car transportation fee.

Business interpret: 1 hour 3000 yen. Plus car transportation fee.

Think what makes you be free life!

Mitsuko is a mother who lives in Niseko town. Her English skill was well trained in the College of USA. She is now teaching the private Piano and Choir in her music studio.

Thanks for your cooperation! Have a nice day!

 - ピアノ教室, 通訳 , , , ,

Message

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

  関連記事

ニュースレター2月号

こんにちは。 ニュースレター2月号を発行しました。 1801ニュースレター 1月 …

サウンドオブミュージックを英語で歌おう

  新クラスができます! 2017年3月に、私が率いてきたこども合唱団 …

no image
ニュースレター9月号

みなさん、こんにちは。 音楽教室のニュースレター9月号を発行しました。 よろしく …

ニュースレター12月号

みなさん、こんにちは。 クライス光子です。 今年は、ニセコは雪が降り続き、毎日の …

YouTube作ってみました

気楽に学べる音楽教室を目指して、Youtubeにアップロードしてみました。 楽し …

ニュースレター10月号

1710ニュースレター ニュースレター10月号を発行しました。 寒くなりましたね …

レッスンノート活用

  教室に通い始めてから2年目の むとうちなつちゃん。   …

体験レッスンありがとうございました

今日は、体験レッスンを受けに4歳の可愛いお友達が来てくれました。 ピアノは初めて …

子どもと過ごす一日

  教室にピアノを習いに来ている生徒さんが、今日は我が家に遊びに来まし …

ピアノ発表会
ピアノの発表会の意味

みなさん、こんにちは。 クライス光子です。 ピアノの発表会って、色々なスタイルが …